Results for consigo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

consigo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

no consigo

English

english

Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É consigo.

English

it's over to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

– não consigo.

English

– yes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

consigo entender

English

i finally understand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

concordo consigo.

English

i agree with you.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estamos consigo.

English

we are behind you.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não consigo entender

English

i couldn't do that not me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não consigo compreender.

English

i cannot see that at all.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não consigo entender.

English

it is beyond me.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

consigo compreendê-lo.

English

i can understand that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

falar consigo mesmo

English

talking to oneself

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

concordo inteiramente consigo.

English

i agree with you entirely.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

podemos contar consigo?

English

can we count on your attendance?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu estou consigo sempre.

English

i am with you always.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

onde consigo novos guerreiros?

English

where can i get new fighters?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

traga sempre consigo açúcar.

English

always carry sugar with you.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nesse ponto concordo consigo.

English

to that extent, i agree with you.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

concordo consigo, senhora presidente.

English

madam president, i agree with you.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

talvez consigam tolerar.

English

perhaps they can.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,977,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK