検索ワード: dar o que (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

dar o que

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

dar o exemplo

英語

leading by example

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

(como dar "o que", "para quem").

英語

is "fabricated" along the way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

dar o seu parecer

英語

to deliver its opinion

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vou lhe dar o que quer que ele peça".

英語

i will give whatever he asks for.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

para nos dar o conhecimento

英語

to give us the knowledge of sin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

mas devemos dar o exem-

英語

the murdered

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

antes de dar o medicamento

英語

before giving the medicine

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

temos de dar o exemplo.

英語

we must lead by example.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

temos de dar o exemplo.

英語

we should lead by example.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não existe muito isso de dar o que o povo quer.

英語

it doesn't actually exist such thing as to give what people seek for.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a igreja, dizem, não poderia dar o que não tem.

英語

the church, it is said, cannot give what she does not have.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sector público: dar o exemplo

英語

public sector: leading by example

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

devemos igualmente dar o exemplo.

英語

we should also set an example.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vamos dar aquilo que temos e elas vão dar o que elas têm."

英語

we will give what we have and they will give what they have.’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mais uma banda que pode dar o que falar, se já não tem dado.”

英語

another band that will set tongues wagging, if have not already set.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

era sua maneira de ensinar. porque ensinar é dar o que cada um tem.

英語

it was his style, since to teach is to give what every one has.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

se você quer amar, ame-se primeiro, pois ninguém pode dar o que não tem.

英語

the lord, on the other hand, is always with you and he is happy to be with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o que deve dar o seguinte ficheiro de .config:

英語

this should then look as follows in the .config file:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o som vai continuar tocando, você vai dar o que falar na sua próxima empreitada?

英語

the sound goes to keep on taking, will you smashing up your upcoming way?

最終更新: 2024-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

dar o que temos em excesso ou mesmo o necessário, assim nos sugere o coração.

英語

give whatever we have extra, or even what is necessary if that´s what our heart suggests.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,072,597 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK