Je was op zoek naar: dar o que (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

dar o que

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

dar o exemplo

Engels

leading by example

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

(como dar "o que", "para quem").

Engels

is "fabricated" along the way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

dar o seu parecer

Engels

to deliver its opinion

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

vou lhe dar o que quer que ele peça".

Engels

i will give whatever he asks for.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

para nos dar o conhecimento

Engels

to give us the knowledge of sin

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

mas devemos dar o exem-

Engels

the murdered

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

antes de dar o medicamento

Engels

before giving the medicine

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

temos de dar o exemplo.

Engels

we must lead by example.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

temos de dar o exemplo.

Engels

we should lead by example.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não existe muito isso de dar o que o povo quer.

Engels

it doesn't actually exist such thing as to give what people seek for.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

a igreja, dizem, não poderia dar o que não tem.

Engels

the church, it is said, cannot give what she does not have.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

sector público: dar o exemplo

Engels

public sector: leading by example

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

devemos igualmente dar o exemplo.

Engels

we should also set an example.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

vamos dar aquilo que temos e elas vão dar o que elas têm."

Engels

we will give what we have and they will give what they have.’

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

mais uma banda que pode dar o que falar, se já não tem dado.”

Engels

another band that will set tongues wagging, if have not already set.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

era sua maneira de ensinar. porque ensinar é dar o que cada um tem.

Engels

it was his style, since to teach is to give what every one has.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

se você quer amar, ame-se primeiro, pois ninguém pode dar o que não tem.

Engels

the lord, on the other hand, is always with you and he is happy to be with you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o que deve dar o seguinte ficheiro de .config:

Engels

this should then look as follows in the .config file:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

o som vai continuar tocando, você vai dar o que falar na sua próxima empreitada?

Engels

the sound goes to keep on taking, will you smashing up your upcoming way?

Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

dar o que temos em excesso ou mesmo o necessário, assim nos sugere o coração.

Engels

give whatever we have extra, or even what is necessary if that´s what our heart suggests.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,761,955,033 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK