検索ワード: depois do trabalho (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

depois do trabalho

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

depois do trabalho há tanto à

英語

there are people you just can't overlook!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você gostaria de sair depois do trabalho?

英語

would you like to go out after work?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu vou direto para casa depois do trabalho.

英語

i go straight home after work.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

depois do texto

英語

after text

最終更新: 2016-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hoje vamos jogar baseball depois do trabalho.

英語

we're playing baseball after work today.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois do trabalho há tanto à sua espera!

英語

there's a lot waiting for you after work!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

(depois do angelus)

英語

following the angelus, the pope said the following:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois do trabalho, jason jessie fora do shopping.

英語

after work, jason jessie out of the mall.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ruptura do útero durante e depois do trabalho de parto

英語

rupture of uterus during and after labour

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o que você faz depois do trabalho, em seu tempo livre?

英語

what do you do after work, during your free time?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois do trabalho é preciso pintar as ferramentas sob água corrente.

英語

after use wash the tools under running water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

foram chamadas de equivalentes, depois do trabalho de alfred stieglitz.

英語

they're called "equivalents," after alfred stieglitz's work.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

essas regalias entrariam em vigor depois do trabalho estar concluído.

英語

those benefits were to come into force when the work had been done.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois do trabalho de conservação agora está de volta em exibição no museu.

英語

after conservation work it is now back on display in the museum.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

cozinhar uma refeição completa depois do trabalho é bastante cansativo e difícil de realizar.

英語

cooking a full course meal after work is rather tiring and difficult to accomplish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nós gostamos de ter muita diversão durante a noite depois do trabalho e nos fins de semana.

英語

our family is very easy going and fun. we like to have lots of fun during the evenings after work and on weekends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois do documento ter sido submetido com sucesso, a tela de seleção do trabalho voltará a ser exibida.

英語

when the document has been successfully submitted, the job selection screen will be redisplayed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu gosto de nadar e de agua muito bem para mim, pacifies e ajuda a relaxar depois do trabalho.

英語

itself in the good form. i like to float and water very well operates on me, calms and helps to have a rest after the working day. also i am

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

assim, paulo trabalhou em corinto como fabricante de tendas durante o dia, e pregava depois do trabalho.

英語

thus paul worked in corinth as a tentmaker during the day, and preached after work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois do início do procedimento formal de investigação, a câmara federal do trabalho austríaca apresentou as suas observações.

英語

the austrian chamber of employees submitted observations on the opening of the formal investigation.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,731,034,875 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK