検索ワード: depois ela entra tá tchau (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

depois ela entra tá tchau

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

depois ela me perguntou:

英語

the next thing she asked me:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dois dias depois ela faleceu.

英語

two days later she passed away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

minutos depois, ela morreu.

英語

minutes later, she died.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

um pouco depois ela continuou:

英語

then she said:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

alguns dias depois ela era publicada.

英語

within several days it was published.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

um ano depois, ela teve um filho.

英語

a year later, she had a son.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

um ano depois, ela espreita de novo.

英語

a year later, it is looming again.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

somente três semanas depois ela ficou cega.

英語

only three weeks later, she went blind.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois ela é discriminatória, senhor comissário!

英語

next, commissioner, your policy is discriminatory!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

algumas horas depois ela teve outra crise.

英語

a few hours later, she had another one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois ela assinou um contrato com a management 360.

英語

subsequently, she signed with management 360.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois ela dá à luz zebulom e uma filha, diná.

英語

afterwards she gives birth to zebulun and to a daughter, dinah.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

dois meses depois, ela se sentia desanimada, triste.

英語

two months later she felt sad, discouraged.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois ela afogou mary, que deixou boiando na banheira.

英語

she then drowned mary, whom she left floating in the tub.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois, ela lê o jornal e planeja sua agenda diária.

英語

she then reads the news and prepares her daily schedule.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

5 anos depois, ela tem um filho de 5 anos chamado akira.

英語

after the timeskip, she has a 4 year old son named akira.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

cinco anos depois ela interpretou elsa no episódio piloto de the cabonautos.

英語

in 2009, she played elsa in the pilot episode of "the cabonauts".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a família vê-a partir à medida que ela entra no aeroporto.

英語

the family sees her leave as she enters the airport.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

dois anos depois ela venceria o "usa penthouse pet of the year 2001".

英語

two years later, she won penthouse pet of the year in 2001.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

com a morte de weld três meses depois, ela tornou-se uma viúva.

英語

weld died just three months later after a fall from his horse and having failed to sign his new will.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,730,550,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK