検索ワード: disponho (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

disponho

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

disponho de dez minutos.

英語

i have ten minutes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

disponho de assistência sanitária?

英語

is there free health care?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não disponho de tempo suficiente.

英語

i just do not have the time.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

eis a informação de que disponho.

英語

there you have it.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É esta a informação de que disponho.

英語

that is the information i have been given.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não disponho da lista desses países.

英語

in fact, i am referring back to mr cushnahan 's and also to mr sandbæk's questions.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

infelizmente, não disponho dessa base jurídica.

英語

unfortunately, i have no legal basis.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não disponho de informações sobre esta questão.

英語

i have no information on this subject.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não disponho aqui do regimento, senhor presidente.

英語

i do not have the rules of procedure here, mr president.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

de momento, disponho apenas do texto inglês.

英語

i only have the english text with me now.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

senhor ministro, disponho de dois minutos para falar.

英語

minister, i have two minutes in which to address you.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

senhor presidente, não disponho de tempo para prosseguir.

英語

mr president, i do not have time to expand further.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

três observações muito rápidas, porque disponho de muito pouco tempo.

英語

i shall make three brief comments, as i have very little time.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

disponha de um lugar adequado para descansar,

英語

have a clean place in which it can rest,

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,733,037,766 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK