人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amo te muito e preciso de ti na minha vida
i love you so much and i need you in my life
最終更新: 2022-10-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
e com muita razão.
and rightly so.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
参照:
fala-se muito neste dias de ordem social cristã e com muita razão.
there is a great deal of talk these days about the christian social order and with good reason.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e com muita razão que o pedimos.
the reason, contrary to what mr pasty says, is quite different.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
e saiu-lhe edom ao encontro com muita gente e com mão forte.
and edom came out against him with much people, and with a strong hand.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
na minha estava, e com muita intensidade.
it was in mine, very intensely.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
os apartamentos são confortáveis e com muita luz natural.
these studious are comfortable and full of natural light.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a comissão temporária para a febre aftosa trabalhou muito e com muita eficiência durante vários meses, e os participantes foram cumprimentados e felicitados esta manhã.
the temporary committee on foot and mouth disease worked hard, and very efficiently, over the course of several months, and those involved were complimented and thanked this morning.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
além disso ele come muito e é amigo de zack & cody.
likewise, cody cares very deeply for zack, despite his picking on him constantly.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tal como o senhor comissário, viajei muito e falei com muitos cientistas e com representantes da indústria cosmética.
like you, i have done a great deal of travelling and spoken to many scientists and representatives of the cosmetics industry.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cidadãos, indústria e ong vêm, pois, aguardando desde há muito esta importante proposta, com muitas e distintas expectativas.
citizens, industry and ngos have therefore been waiting for this important proposal for a long time, with a lot of - different - expectations.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。