検索ワード: em nada (ポルトガル語 - 英語)

em nada.
em nada.

em nada, substancialmente.
essentially, there is no difference.

não toque em nada.
don't touch anything.

[...] não pensei em nada...
[...] i thought nothing...

o medo em nada ajuda
fear in anything help

isto não vai dar em nada.
this is going to run into the sand.

isso não vai dar em nada......!
that's not going to come to anything......!

e isto não mudou em nada.
and that hasn't changed at all.

camilo não acreditava em nada".
camilo believed in nothing."

crer em mim? não, nem em nada.
believe in myself? no, not in me and not in nothing.

nós não diminuiu em nada completo.
we have not shrunk into complete nothingness.

não toque em nada, e perseverar!
don't touch anything else, and persevere!

não estou achando graça em nada.
i'm not thinking funny in nothing.

no começo, ele não acreditou em nada.
at the beginning, he didn't believe it at all.

essas garantias não deram em nada.
these guarantees came to nothing.

ele vai parar em nada para obtê-los.
he will stop at nothing to get them.

isso em nada iria beneficiar a sua qualidade.
the quality is bound to suffer.

e não consigo pensar em nada para dizer
and i can't think of anything to say

não deixe que a agulha toque em nada.
do not let the needle touch anything.

no essencial, a situação em nada se alterou.
the situation remains essentially unchanged.