検索ワード: empregado de balcão (ポルトガル語 - 英語)

empregado de mesa
accountant

código de balcão
sort code

otc (mercado de balcão)
otc

política de balcão único
one-stop policy

opção de balcão único;
the single procedure;

instrumento do mercado de balcão
over-the-counter (otc) instrument

serviços de “balcão único”.
single window services.

espaço de balcão e montra;
counter space and window space;

mercado de balcão de bu-bills
the otc bu-bills market

instrumento derivado do mercado de balcão
over-the-counter derivative instrument

ao mini-regime de balcão único;
the mini one-stop shop;

opções negociáveis e no mercado de balcão
tradable and over-the-counter (otc) options

o funcionamento do regime de balcão único;
the functioning of the one-stop scheme;

i bolsa de valores 5] mercado de balcão
on the stock exchange i over­the­counter

não aceitável (instrumentos negociados no mercado de balcão)
not acceptable (otc instruments)

numa das repartições, chegou a haver um cartaz próximo do computador em que se pedia aos utilizadores que não incomodassem o empregado de balcão.
a consolidated report, presenting the overview of all the cells, is prepared by a (neutral) member of the university research team.

empregada de cafetaria
waitress

a maioria das crianças são usadas no trabalho doméstico, em barracas de venda nos mercados ou como empregadas de balcão.
most went on to work as domestic workers, at market stalls or as shop assistants.

em frança, o novo serviço público de emprego de balcão único «pôle emploi» tem tido, até agora, resultados heterogéneos.
in france, the new one-stop shop public employment service pôle emploi has so far shown mixed results.

e o que acontece sobre­tudo nos serviços, sector no qual as mulheres que trabalham a tempo parcial desempenham predomi­nantemente as funções de cozi­nheiras, empregadas de mesa, empregadas de limpeza e emprega­das de balcão.
in the uk, denmark, belgium and spain, the figure was around 60%, while in the netherlands, where many fewer women were em­ployed in industry than elsewhere — only 10% as against 20% — it was as high as 67%.