検索ワード: enchem as cadeias (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

enchem as cadeias

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

em "as cadeias da escravidão".

英語

in "the chains of slavery".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

as cadeias de valor são essenciais

英語

value chains are essential

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e cairam-lhe das mãos as cadeias.

英語

and his chains fell off from his hands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as cadeias não são pecados propriamente dito.

英語

bondages are not sin in themselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

material vídeo para as cadeias de televisão

英語

a detailed listing of the stockshots isavailable in english and french.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as cadeias de supermercados têm de ser controladas.

英語

they have to be controlled.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

porque apoiam as cadeias de valor globais

英語

because they support global value chains

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eles não podiam quebrar as cadeias da tradição.

英語

they could not break the fetters of tradition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

marcar pontos extra para as cadeias e moedas.

英語

score extra points for chains and coins.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

apenas as cadeias 4r e 7 estiveram sempre presentes.

英語

only stations 4r and 7 were always present.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

3. discuta as diferenças entre as cadeias e penitenciárias.

英語

3. discuss the differences between jails and prisons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

os proletários nada têm a perder com ela exceto as cadeias.

英語

the proletarians have nothing to lose but their chains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

informação sobre as cadeias de fornecimento e distribuição do produto.

英語

information on supply chains and distribution of the product.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as cadeias: das públicas às privadas, das nacionais às europeias

英語

a second station of this kind was created recently through the privatization of the french channel tf1.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agora, os que vão para as cadeias já não são os que iam antes.

英語

today the people who are locked up are no longer the same.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as cadeias de hambúrguer não são os únicos que vai fazer do seu jeito.

英語

the burger chains aren't the only ones who'll do it your way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

além disso, as cadeias de valor dos diferentes subsectores são muito diversificadas.

英語

in addition, the various sub-sectors have very diverse value chains.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por outro lado, as cadeias de produtos não tradicionais deverão ser também desenvolvidas.

英語

on the other hand, alternative non-traditional product chains must also be developed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as cadeias de lojas durante muitos anos empregavam trabalhadores mal pagos e mal treinados.

英語

the chain stores for many years employed low-paid and poorly trained workers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

insira quaisquer controlo na caixa de diálogo e introduza todas as cadeias que pretender.

英語

insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,734,577,121 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK