検索ワード: entao é isso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

entao é isso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

então é isso.

英語

you are? fine.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bem, então é isso.

英語

bem, então é isso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cj: então é isso?

英語

cj: and that's it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então é isso nunmal.

英語

so that's nunmal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então é somente isso?

英語

so, is this all there is to it?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então, o que é isso?

英語

so now, how is that?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então... moderador: É isso.

英語

so... moderator: that's it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então, tatoeba é isso aí.

英語

so that's tatoeba.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então, é muito duro isso!

英語

so, it is very hard!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então é isso o que funciona.

英語

the political system is broken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então sobre o que é isso?

英語

so what's that about?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então é isso que ele quis dizer.

英語

so that's what he meant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então, é mais com o foco para isso.

英語

so the course has this kind of a focus.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então é isso o que costumo fazer.

英語

so that's what i normally do.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então o que é isso? como funciona?

英語

and so what is this? how does this work?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então é isso que estamos fazendo para 2010.

英語

so that's what we're driving to for 2010.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então, é isso o que eu realmente penso.

英語

so this is what i really think.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então é isso que o 20-20 está fazendo.

英語

so that's what t20 is doing.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então é precisamente isso que me proponho a fazer.

英語

so that's precisely what i'm setting out to do.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então é assim que me sinto sobre isso".

英語

so that's how i feel about it".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,521,576 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK