検索ワード: entremos (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

entremos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

entremos no assunto.

英語

let us get to the heart of the matter.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas não entremos em pânico!

英語

but let us not panic!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

não entremos, pois, em discussões.

英語

let us not enter into discussion.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

eles não permitirão que entremos no jardim.

英語

they won't allow us to enter the garden.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não entremos, esta noite, nesse debate.

英語

but let us not go into that tonight.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

entremos nos pormenores desta questão, senhor presidente.

英語

i think this is correct.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

entremos na via que conduz à prossecução deste objectivo.

英語

let us embark on the path towards this goal.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

mas não entremos aqui numa leitura sobre uma evolução internacional.

英語

nevertheless, i would like to say that yugoslavia was what it was, in the sense that the state managed to harmonise some of its people's ethnic differences to a degree.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É aceitável para nós essa saída? entremos no âmago da questão.

英語

is this solution acceptable for us? let us examine it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

entrem no carroça! hum, ester. para teu próprio bem, você provavelmente deve ir!

英語

get in the wagon! um, esther. for your own good, you should probably go!

最終更新: 2013-08-20
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,350,605 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK