検索ワード: esses dois (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

esses dois

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

esses dois são típicos.

英語

these two are typical.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

compare esses dois cenários.

英語

contrast these two scenarios.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eles só têm esses dois níveis.

英語

they don’t have any other levels.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como combinar esses dois cenários?

英語

how can one combine these two scenes?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

talvez reconheçam esses dois caras.

英語

you may recognize these two guys.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esses dois ficarão juntos para sempre.

英語

those two will always be together.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então, eu criei esses dois polos.

英語

so i create these two poles.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esses dois exemplos falam por si mesmos.

英語

the examples above speak for themselves.

最終更新: 2009-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Biancafp

ポルトガル語

esses dois níveis de energia emergente são:

英語

these two levels of emerging energy are:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Biancafp

ポルトガル語

então, basicamente, usamos esses dois fatores.

英語

so basically, we've used those two factors.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Biancafp

ポルトガル語

esses dois objectivos estão ligados entre si.

英語

these tasks go hand in hand.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Biancafp

ポルトガル語

juntos, esses dois triângulos formam o diamante.

英語

together these two triangles form the diamond.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Biancafp

ポルトガル語

esses dois regulamentos devem, portanto, ser rectificados.

英語

the two regulations concerned should therefore be corrected accordingly.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Biancafp

ポルトガル語

muito rapidamente, quero distinguir esses dois elementos.

英語

very quickly, i will make a distinction between these two elements.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Biancafp

ポルトガル語

os nossos aplausos, portanto, para esses dois aspectos.

英語

we therefore welcome these two points.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Biancafp

ポルトガル語

esses dois cargos têm coincidir tanto quanto possível.

英語

these two positions must coincide as far as possible.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Biancafp

ポルトガル語

esses dois grupos, portanto, apresentavam características clínicas heterogêneas.

英語

thus, these two groups presented heterogeneous clinical characteristics.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,762,638,220 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK