検索ワード: estou com cara de diarréia (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

estou com cara de diarréia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu estou com você, cara."

英語

i'm going with you, man."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

estou com dor.

英語

i am in pain.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

com cara de assassino

英語

com cara de assassin with the face of a murderer

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou com diarreia.

英語

i have diarrhea.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

grandes quantidades de diarréia

英語

large amounts of diarrhea

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

para mim eram homens com cara de pau.

英語

for me, they were men with wooden faces.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou comendo.

英語

i am eating.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou comendo aqui.

英語

i'm eating here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou comendo agora

英語

最終更新: 2023-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou comendo arroz.

英語

i am eating rice.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você vai ficar com cara de doente depois de dez dias.

英語

you'll look sickly at the end of ten days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quando aparece fica olhando, com cara de poucos amigos, e depois desaparece.

英語

when it appears it just stares, in a very unfriendly way, and then just disappears.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então é provável que o inseto se sinta bem, e fique com cara de satisfeito.

英語

so it probably even feels good for the insect, as well as looking good.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eles podiam até querer paz, mas a história toda estava mais com cara de guerra”.

英語

they might even have wanted peace, but the whole story looked more like a war".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

se os atletas estavam com cara de quero mais (post anterior), deve ter tido um bom motivo.

英語

if the athletes were wanting more (previous post), they must have had a good reason.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

síndrome de diarreia aquosa

英語

verner morrison syndrome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

beri e de diarreias agudas.

英語

beri beri and acute diarrhoea.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

- se sofre de diarreia.

英語

- if you suffer from diarrhoea.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

stephan bibrowski (1891-1932), mais conhecido como lionel o leão com cara de homem, foi um famoso cantor espetáculo.

英語

stephan bibrowski (1891–1932), better known as lionel the lion-faced man, was a famous sideshow performer.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,762,531,229 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK