検索ワード: estou morta de sono (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

estou morta de sono

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

estou morto de fome.

英語

i'm starved.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

falta de sono

英語

insomnia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 22
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- tempos de sono.

英語

· sleep times.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu estou morto.

英語

i'm dead.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu nao estou morto

英語

i'm not dead

最終更新: 2021-11-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e disse, " estou morto, então tenho que nascer de novo."

英語

so i said, "i am dead, so i need to be born again."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

guincho de sonar

英語

sonar winch

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

isto é terreno. estou morto para todas essas coisas.

英語

i am dead to all that. i am crucified with christ to all that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estou morto e ressuscitado... e tenho novos poderes e afeições.

英語

i am dead and risen... and i have new powers and affections.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

19 pois eu pela lei estou morto para a lei, para que eu pudesse viver para deus.

英語

19for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nós morremos para a lei. eu estou morto porque eu morri para o que me influenciava.

英語

we have died to the law. i am dead because i have died to what i was held by.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"todos que me conheceram antes de 11/9 acreditam que estou morto."

英語

"everyone who knew me before 9/11 believes i'm dead."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"e eu vou dar a minha morte também. como eu já estou morto agora. "

英語

“and i will give my death too. as i am already dead now.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ele escreveu, "agora acabou. eu estou morto e esse é o meu último "post" no meu blog.

英語

he said, "here it is. i'm dead, and this is my last post to my blog.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"eu, pessoalmente, acho que", ele escreveu, "por estar a norte de tweed, pensam que estou morto".

英語

"myself, i suppose," he wrote, "because of being north of the tweed, they think dead".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,767,451,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK