検索ワード: eu acho que estou carente de vocÊ (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu acho que estou carente de vocÊ

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu acho que eu estou de volta ...

英語

i guess i'm back ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu acho que estou grávida.

英語

i think i'm pregnant.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não estou carente de habilidades de liderança

英語

everyone else is lacking followship skills.

最終更新: 2018-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu acho que eu estou perturbando você no momento mel

英語

i think i am disturbing you at the moment honey

最終更新: 2021-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acho que estou bêbada.

英語

i think i'm drunk.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu acho que você é bonita

英語

i'm so drunk

最終更新: 2023-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu acho que você deveria ir.

英語

i think that you should go.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu acho que você sabe o que eu estou falando.

英語

i think you know what i'm talking about.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desculpa, acho que estou incomodando

英語

i'm sorry, i think i'm bothering you.

最終更新: 2023-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tipo, eu acho que você não entendeu.

英語

like i think you're missing the point here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu acho que já estou melhorando, estou tentando".

英語

i think i'm already getting better, i'm trying."

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

acho que estou perdendo a cabeça.

英語

i think i'm losing my mind.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

... eu acho que você consegue ... duas coisas.

英語

... i think it is possible to obtain ... two things.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu acho que estou no caminho certo, no lugar certo.

英語

i think i’mon the right track, at the right place.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

acho que estou incomodando você e sua família no momento, querida

英語

i think i am disturbing you and your family at the moment honey

最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você acha que estou brincando?

英語

do you think i'm joking?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acho que estou melhor do que em outras edições.

英語

the other thing i realized is that i am finally living in a place that gives me all the best conditions to train, here you breathe sport everywhere you go, so why i am going to stop?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aí pensei acho que estou contando minha vida demais.

英語

and i thought to myself that i was telling people too much about my life.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

acho que talvez únicos crochà saberá que estou falando.

英語

i think perhaps only crocheting people will know what i’m talking about.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu sei que pode parecer loucura, mas eu acho que estou apaixonado pela sua irmã mais nova.

英語

i realize that this may sound crazy, but i think i've fallen in love with your younger sister.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,738,039,314 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK