検索ワード: eu me dei valor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu me dei valor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu me dei o problema.

英語

i gave myself the problem.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu me amo

英語

inglês

最終更新: 2023-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pare�eu-me

英語

pare

最終更新: 2014-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

eu me divirto

英語

i have do fun &enjoy a beutiful sexy girl

最終更新: 2021-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu me mudar.

英語

change me

最終更新: 2015-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

maravilhosa eu me babo

英語

you cry

最終更新: 2021-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu me sinto só.

英語

i'm lonely.

最終更新: 2023-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu me esforço, luto.

英語

eu me esforço, luto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

[...] eu me adaptei!

英語

[...] i adapted!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu me sinto sozinha

英語

i feel alone

最終更新: 2015-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agora eu me lembro.

英語

now i remember.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

oxalá eu me engane.

英語

i hope i am wrong.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"eu me sinto criança.

英語

i feel i'm a child.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

só então me dei conta.

英語

only then did i realize it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

[...] eu me senti impotente.

英語

[...] i felt helpless.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

it was a normal day. bem, eu me levantei e dei uma volta

英語

it was a normal day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então eu me dei conta de um fato que nós normalmente não percebemos.

英語

i then realized a fact that we usually miss.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quando nós, jornalistas, nos reunimos para o almoço, eu me dei conta.

英語

as we journalists collected ourselves and headed off to lunch, it dawned on me. i suddenly knew why the christian refugees that we had met in amman had done as they did.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas então eu parei, porque me dei conta, "ah, sabe, consegui.

英語

but then i stopped, because i figured, "oh, you know, i made it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

foi quando eu realmente me dei conta que minhas pernas poderiam ser esculturas usáveis.

英語

this is where it really hit home for me -- that my legs could be wearable sculpture.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,766,014,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK