検索ワード: eu não estou entendo o que você diz (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu não estou entendo o que você diz

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu não entendo o que você fala

英語

how are you

最終更新: 2016-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não entendo o que você escreveu

英語

how are you

最終更新: 2022-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não entendo nada do que você diz.

英語

i can't make heads or tails of what you say.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não entendo o que você quer dizer

英語

i mean your country

最終更新: 2020-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não entendo o que você está dizendo.

英語

i don't quite understand what you are saying.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não entendo o que você quer que eu faça.

英語

i don't understand what you want me to do.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não entendo o que você está dizendo querida

英語

i don't understand what your saying honey

最終更新: 2022-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não estou entendendo o que você está dizendo.

英語

i don't quite understand what you are saying.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não entendo o que você diz. eu não falo sua língua querida

英語

i don't understand what you say. i don't speak your language honey

最終更新: 2021-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não estou nem aí para o que você é.

英語

i don't care what you are.

最終更新: 2018-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não estou

英語

i am taking to be

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não estou dizendo que você vá sozinha.

英語

i'm not telling you to go alone.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não, eu não estou; você está!

英語

no i'm not; you are!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não estou bem sem você querida

英語

i am not fine without you honey

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não entendi o que você disse.

英語

i didn't understand what you said.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não entendi o que você disse mel

英語

i did not understand what you said honey

最終更新: 2021-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não, eu não estou

英語

no im not its over there

最終更新: 2022-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não estou dizendo para você ir sozinha.

英語

i'm not telling you to go alone.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não estou tão pessimista.

英語

that is the reason that the environmental ngos support this proposal.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não estou tão pessimista.

英語

i am not so pessimistic.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,712,200 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK