検索ワード: eu sou policial e vou descobrir quem é voce (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu sou policial e vou descobrir quem é voce

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

descobrir quem é o adequado

英語

find out who the appropriate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quem é voce

英語

who are you

最終更新: 2016-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quem é voce????

英語

quem é voce????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

olá e quem é você

英語

hello and who are you

最終更新: 2022-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu perguntei: quem é você?

英語

i asked: who are you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quem é você

英語

who are you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu posso te perguntar quem é você?

英語

may i ask who you are?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quem é você?

英語

much better now talking to you

最終更新: 2020-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi, quem é você?

英語

最終更新: 2023-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ao: quem é você?

英語

ao: who is this?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e ele disse, "cerâmica -- e quem é você?"

英語

and he said, "ceramics. and who are you?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

sinal "quem é você"

英語

who-are-you character

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ele significa "quem é você?

英語

it means "who are you?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

nesse ponto, ela me para, e diz, "quem é você?

英語

at this point, she stops me, and she says, "who are you?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

as tribos pashtun há muito que vivem de ambos os lados da fronteira e, no caos actual, é difícil descobrir quem é de onde.

英語

the pashtun tribes have long lived on both sides of the border and it is difficult in the current chaos to find out who comes from where.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fale, se puder; quem é você?

英語

speak, if you can; what are you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

também eu sou membro espanhol da casa, mas, como presidente, tentei manter a calma e vou mantê-la.

英語

i am also a spanish member of the house but, as president, i have tried to keep calm and will do so.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quem... quem é você? amigo ou inimigo?

英語

who...who are you? a friend or a foe?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

as: aquele era o tema: quem é você?

英語

as: that was the theme: who are you?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

descobre quem é aquele que vê . apenas tu és deus .”

英語

find out who the seer is. you alone are god".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,779,077 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK