検索ワード: exerceu funções (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

exerceu funções

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

exerceu funções de deputada durante 21 anos.

英語

she has been an mp for 21 years.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

exercendo funções:

英語

acting as:

最終更新: 2016-12-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

de 1998 a 2001, exerceu funções de administrador na csfb.

英語

from 1998 to 2001, held functions at csfb.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

de 1993 a 1998, exerceu funções na bzw (londonmadrid).

英語

from 1993 to 1998, held functions at bzw (londonmadrid).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

exerceu funções no ministério da justiça de 1965 a 1977.

英語

ministry of justice,1965-77. 1965-77.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

Đokanović exerceu funções em zvornik, sekovici, belgrado e sarajevo.

英語

Đokanović worked in zvornik, Šekovići, belgrade and sarajevo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como docente, exerceu funções em diversas instituições na área científica musical.

英語

as teacher, he has worked in several music schools, besides doing research.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sayyed ghiassouddine agha exerceu funções de ministro da educação do regime talibã.

英語

sayyed ghiassouddine agha also served as education minister of the taliban regime.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

as pessoas exercerão funções rotativamente

英語

the persons serve in rotation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

actualmente, exercendo funções de coordenador

英語

impressions from a comparison between japan and germany

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

exerceu funções em dois sectores de refamiliarização durante operações comerciais naquele tipo de avião.

英語

operates two refamiliarisation sectors during commercial operations on the type.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

poder continuar a exercer funções no mar

英語

to qualify for sea-going service

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

interdição do direito de exercer funções públicas

英語

disqualification from holding public office

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

quer o pe quer o ces exercem funções consultivas, sem

英語

it should be noted in particular that the esc, which is organized along the lines of a parliamentary assembly (specialist sections and plenary sittings), enjoys a large measure of operational autonomy and has its own secretariat.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

agente que exerce funções de estagiário ou de bolseiro

英語

employee who completes a traineeship or holds a grant

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

exercer funções quer a tempo parcial quer a tempo completo

英語

performance of full-time or part-time duties

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

um organismo público que exerça funções de autoridade pública;

英語

a public body responsible for executing the duties of a public authority; or

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

poderes para exercer funções de controlo no seio da pessoa colectiva.

英語

an authority to exercise control within the legal person.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

autoridade para exercer funções de controlo no âmbito da pessoa colectiva.

英語

authority to exercise control within the legal person.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o conselho executivo exerce funções de mediador e dá parecer em tempo útil.

英語

the executive board shall act as an intermediary and provide its opinion in due time.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,176,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK