検索ワード: férias de dois meses (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

férias de dois meses

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

de dois em dois meses:

英語

every two months:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estágio de dois meses numa

英語

european court of justice which is the final arbiter

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

foi há cerca de dois meses.

英語

that was some two months ago.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a maria está grávida de dois meses.

英語

mary is two months pregnant.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o prazo de apuramento é de dois meses.

英語

the period for discharge is two months.

最終更新: 2016-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

no total, durou cerca de dois meses.

英語

it took about two months in total.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vamos realizar eleições dentro de dois meses.

英語

we are going to hold elections in two months time.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

no espaço de dois meses após a submissão dos pon

英語

within two months of nop submission

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a comissão deve responder no prazo de dois meses.

英語

the commission has to answer within two months.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

há vinte anos, eu estava grávida de dois meses.

英語

i was two months pregnant 20 years ago.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a alemanha tem um prazo de dois meses para responder.

英語

germany has two months to respond. .among the concerns of the commission are:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os recursos devem ser interpostos no prazo de dois meses

英語

the proceedings shall be instituted within two months

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

esconderam a gripe tailandesa durante cerca de dois meses.

英語

they have hidden the thai flu for maybe two months.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

normalmente, o reembolso é efectuado no prazo de dois meses.

英語

reimbursement will normally be made within two months.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

115 de dois meses ; os pedidos devem incluir, designada­mente :

英語

115 raising of the animals concerned over a minimum period of two months.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a agência apresentará este parecer técnico no prazo de dois meses.

英語

the agency will give such opinions within two months.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

em menos de dois meses estava no hospital, confuso e humilhado.

英語

out came his carpet slippers and a bottle. in two months he was in a hospital, puzzled and humiliated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a busca pelos quatro esquiadores restantes levou mais de dois meses.

英語

searching for the remaining four travelers took more than two months.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as crianças têm férias de verão para dois meses e pretendemos ir viajar ao redor suécia. podemos ir à praia e outras coisas.

英語

the kids have summer holidays for two months and we plan to go travelling around sweden. we can go to the beach and other things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,282,381 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK