検索ワード: faltam 3 meses pro seu aniversário (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

faltam 3 meses pro seu aniversário

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

3 meses

英語

3 months

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 26
品質:

ポルトガル語

3 meses.

英語

- periodicity will be reviewed by the mah and the (co-)rapporteur at 3 monthly

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

3 meses)

英語

urticaria,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

seu aniversário, hoje?

英語

is your birthday, today?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

celebramos seu aniversário.

英語

we celebrated his birthday.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

é o seu aniversário !!!!!!

英語

obrigada !!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

parabéns pelo seu aniversário.

英語

congratulations on your anniversary.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como foi o seu aniversário?

英語

how was your birthday?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

era o dia do seu aniversário.

英語

it was her birthday.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

qual a data do seu aniversário?

英語

what is your birth date?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

comemorando seu aniversário na fábrica.

英語

celebrated his birthday in the plant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

celebre grátis, é seu aniversário.

英語

it's your birthday, celebrate for free!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

liberte as velas para o seu aniversário

英語

how many candles are there no your birthday cake

最終更新: 2024-03-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

parabéns pelo seu aniversário de empresa!

英語

thanks for accepting me

最終更新: 2021-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a melhor alternativa para comemorar seu aniversário...

英語

the best alternative to celebrate your birthday in...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aprecie estar com sua família em seu aniversário.

英語

enjoy being with your family on your birthday.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

morreu em 14 de maio de 1988 em haia, dois meses antes de seu aniversário de 102 anos de idade.

英語

willem drees died on may 14, 1988 in the hague, two months before his 102nd birthday.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e a celebração de seu aniversário, será em viena?

英語

and then, your birthday celebration will be in vienna?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com seus pais e irmã no seu aniversário de 15 anos no rio.

英語

with her parents and sister at ther 15th birthday in rio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

dar-lhe-ei uma bicicleta nova para o seu aniversário.

英語

i will give you a new bicycle for your birthday.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,534,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK