検索ワード: ficou sem palavras (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ficou sem palavras

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sem palavras

英語

silencioso

最終更新: 2021-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sem palavras.

英語

sem palavras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sem palavras!!!

英語

nÃo clique!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sem palavras- chave

英語

no keywords

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a verdade sem palavras.

英語

the truth without words.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sem palavras, que horror.

英語

speechless, how awful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É uma expressão sem palavras.

英語

it is a wordless expression.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sem palavras pra esse trabalho!!!!”

英語

no words for this job!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a caneta ficou sem tinta.

英語

the pen has run out of ink.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

“quase me deixou sem palavras.

英語

“i am almost speechless.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nenhuma questão ficou sem resposta.

英語

no questions were left unanswered.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a resposta deixou-me sem palavras:

英語

the answer leaves me speechless:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por um instante, eu fiquei sem palavras.

英語

for a moment, i was left speechless.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o jovem estava diante dele, sem palavras.

英語

the young man stood speechless before him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ficou sem graça mesmo, ficou chateada."

英語

she was really embarrassed, she was annoyed."

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

estou sem palavras ( isso é muito para mim).

英語

i am speechless ( that’s a lot for me).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agradeça sem palavras em seu coração, e será feliz.

英語

be wordlessly grateful in your heart, and you will be happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eles podem apresentar-se com palavras ou sem palavras.

英語

they can be with words or without words.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"pintura sem palavras, ou os paradoxos de ingres".

英語

"works by j.-a.-d. ingres in the collection of the fogg art museum".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

apesar da temática o livro é escrito sem palavras obscenas.

英語

desclos interpreted this as a challenge and wrote the book.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,746,539,261 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK