検索ワード: foi e o seu (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

foi e o seu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

então foi e o tirou.

英語

he came therefore, and took the body of jesus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele foi e olhou.

英語

he came over and looked at it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e foi, e não foi.

英語

and it did, and it didn't.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e foi e se deitou.

英語

and he went and lay down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele foi e deitou-se.

英語

he went to lie down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e ele foi e se deitou.

英語

and he went and lay down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a relatora foi e. belabed.

英語

the rapporteur was ms belabed.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e assim foi e ainda é.

英語

and it was and still is so.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas um dia foi. e foi incrível.

英語

it was his dream, but like most of us, he wouldn't have time to do it. yet one day he did it. and it was incredible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

assim foi e assim será sempre.

英語

thus it always was and always will be.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o co‑relator foi e. ehnmark.

英語

the co-rapporteur was mr ehnmark.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela foi e visitou uma dessas famílias.

英語

she went and called on one of these families.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nunca fui, nem num foi e num é."

英語

i never was, it has never been and it is not".

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o período que estimou foi e é realista.

英語

his time perspective was a realistic one, and remains so.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

jesus foi e sempre será amor, luz e paz!

英語

jesus was and always will be love, light and peace!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o tnp foi e tem sido positivo enquanto cumpriu e cumpre o seu objectivo de impedir a proliferação de armas nucleares.

英語

a provisional exception is justified and the union must contribute to stability in the region by encouraging the peace process and persuading israel's neighbours to participate in the npt i have had encouraging news from new york where mubarak is present and reported to be willing to sign the npt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sempre foi e será também um projecto social.

英語

it has always been, and always will be, a social project as well.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele foi e o ouviu, então disse ao seu amigo: "este é o homem que eu estava procurando.

英語

he went and heard him, and said to his friend, "this is the man i was looking for.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e keith foi, e jonathan também, e muitos outros.

英語

and keith has come, and also jonathan has come and many others.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a alma do negócio foi – e o que mais poderia ser – um “pacto de defesa”.

英語

the heart of the matter was - what else - a "defense pact".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,738,938 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK