Şunu aradınız:: foi e o seu (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

foi e o seu

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

então foi e o tirou.

İngilizce

he came therefore, and took the body of jesus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ele foi e olhou.

İngilizce

he came over and looked at it.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e foi, e não foi.

İngilizce

and it did, and it didn't.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e foi e se deitou.

İngilizce

and he went and lay down.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ele foi e deitou-se.

İngilizce

he went to lie down.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e ele foi e se deitou.

İngilizce

and he went and lay down.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a relatora foi e. belabed.

İngilizce

the rapporteur was ms belabed.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e assim foi e ainda é.

İngilizce

and it was and still is so.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mas um dia foi. e foi incrível.

İngilizce

it was his dream, but like most of us, he wouldn't have time to do it. yet one day he did it. and it was incredible.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

assim foi e assim será sempre.

İngilizce

thus it always was and always will be.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o co‑relator foi e. ehnmark.

İngilizce

the co-rapporteur was mr ehnmark.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ela foi e visitou uma dessas famílias.

İngilizce

she went and called on one of these families.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nunca fui, nem num foi e num é."

İngilizce

i never was, it has never been and it is not".

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

o período que estimou foi e é realista.

İngilizce

his time perspective was a realistic one, and remains so.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

jesus foi e sempre será amor, luz e paz!

İngilizce

jesus was and always will be love, light and peace!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o tnp foi e tem sido positivo enquanto cumpriu e cumpre o seu objectivo de impedir a proliferação de armas nucleares.

İngilizce

a provisional exception is justified and the union must contribute to stability in the region by encouraging the peace process and persuading israel's neighbours to participate in the npt i have had encouraging news from new york where mubarak is present and reported to be willing to sign the npt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sempre foi e será também um projecto social.

İngilizce

it has always been, and always will be, a social project as well.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

ele foi e o ouviu, então disse ao seu amigo: "este é o homem que eu estava procurando.

İngilizce

he went and heard him, and said to his friend, "this is the man i was looking for.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

e keith foi, e jonathan também, e muitos outros.

İngilizce

and keith has come, and also jonathan has come and many others.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a alma do negócio foi – e o que mais poderia ser – um “pacto de defesa”.

İngilizce

the heart of the matter was - what else - a "defense pact".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,742,625,016 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam