プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fukushima
最終更新： 2011-03-19 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
para além de fukushima
beyond fukushima
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
adoro este fukushima.
this is the fukushima that i love.
acidente nuclear de fukushima
accidents, fukushima nuclear
最終更新： 2014-12-08 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
tudo por causa de fukushima?
all because of fukushima?
fukushima – novo ponto de partida
fukushima – new point of departure
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
central nuclear de fukushima daiichi
fukushima i nuclear power plant
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
produtos originários da prefeitura de fukushima:
products originating in the prefecture fukushima:
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
fukushima abala os pró-nucleares honestos.
fukushima shook the honest pro-nuclear.
最終更新： 2020-08-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
cidade de koriyama, na prefeitura de fukushima.
koriyama city in fukushima prefecture.
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
a cidade de fukushima é rodeada de montanhas.
fukushima city is surrounded by mountains and has a rich nature which people can enjoy all year long.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
entre fukushima e shinjō os comboios circulam separadamente.
the term yamagata shinkansen refers to the segment that connects fukushima in fukushima prefecture and shinjō.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
", em referência ao desastre nuclear de fukushima daiichi .
" in reference to the fukushima daiichi nuclear disaster.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
400 toneladas de água radioativa são produzidas a cada dia em fukushima.
as of 2013, about 400 tonnes per day of cooling water was being pumped into the reactors.
a advertência de fukushima: uma lição para o resto do mundo
fukushima: an ongoing warning to the world
após fukushima: testes de resistência da ue começam em 1 de junho
after fukushima: eu stress tests start on 1 june
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
as planícies de adachigahara encontram-se perto da cidade de fukushima.
the adachigahara plain lies close to the city of fukushima.
houve uma explosão em uma usina em fukushima no sábado, 12 de março.
there was an explosion at one plant in fukushima on saturday, 12 march.
a realidade das crianças de fukushima raramente é noticiada nos principais meios de comunicação.
the reality of children in fukushima is barely reported in mainstream media.
== história ==a província de fukushima pertencia à província histórica de mutsu.
==history==until the meiji restoration, the area of fukushima prefecture was known as mutsu province.
