人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
gestor cedente
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
cedente
transferor
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 16 品質: 参照: IATE
empresa cedente
ceding undertaking
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
cedente, cessionaria
transferor and transferee
最終更新: 2010-02-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
o cedente deve:
the transferor shall:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
«entidade cedente»:
‘originator’ means either of the following:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
por cedente por ano
per transferor per year
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
diligências preparatórias do cedente
vendor due diligence
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
"cedente": uma entidade que:
'originator' means an entity which:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
risco associado à exploração suportado pelo cedente
risk associated with the exploitation remaining with the assignor
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
(ai) a ocorrência de uma situação relacionada com a insolvência no que diz respeito à entidade cedente ou gestora;
(ai) the occurrence of an insolvency-related event with regard to the originator or the servicer;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
depósitos junto de empresas cedentes.
deposits with ceding undertakings.
最終更新: 2017-02-13 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com