人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o que voce vai fazer hoje a noite
q you will do tonight
最終更新： 2013-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
se a noite não nos fosse companhia?
if the evening did not make us company?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quantidade de legislação inútil não tem fim.
citizens of many countries have woken up to what has been happening in their name.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
"as estradas não tem fim!"
"there are never end highways here."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
então, o que você vai fazer hoje a noite
so what you doing tonight
最終更新： 2021-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
vamos tomar uma cerveja hoje a noite num bar
let's have a beer tonight at a bar.
最終更新： 2018-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
jk, eu pego com vc hoje a noite no sam's
don't give me ideas
最終更新： 2023-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tristeza não tem fim, felicidade sim.
sadness never ends, hapiness do.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
creio que esse debate não tem fim.
i think the debate will go on and on.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo pra se pensar hoje a noite se forem um casal.
so something to think about tonight if you've had a couple.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainda bem que esta busca não tem fim.
fortunately, this is a never ending quest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante a noite, não saiu mais sozinha”, afirma danait.
at night i never go out alone,” says danait.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aonde o amor... não tem fim, não tem fim...
where there's a love...that's endless, you will see
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
senhor presidente, a questão que debatemos esta noite não é novidade.
mr president, the question we are debating tonight is not new.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：