検索ワード: hoje e (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

hoje e

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

hoje e sempre

英語

today and always

最終更新: 2013-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e hoje, e sempre.

英語

both today, and always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje e no futuro.”

英語

our customers profit from this added value, today and in the future.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

grêmio hoje e sempre.

英語

geral do grêmio.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ontem, hoje e amanhã.

英語

yesterday, today, and tomorrow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado… hoje e cada dia.”

英語

thank you … today and every day.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para o hoje e o amanhã

英語

for today and for tomorrow

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou por vós hoje e sempre.

英語

i am for you today and always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

maior segurança hoje e amanha

英語

a high degree of security - today and tomorrow

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estamos convosco hoje e sempre.

英語

we´re with you today and always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

conferência "eslováquia hoje e amanhã

英語

conference "slovakia today and tomorrow"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

hoje e sempre, cantaremos aleluia!

英語

today and always, we will sing alleluia!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

jesus está conosco, hoje e sempre

英語

jesus is with us, today and always

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a paz seja convosco, hoje e sempre.

英語

may peace be always with you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as ofertas de hoje e as de amanhã

英語

offerings of today and tomorrow

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor te abençoe hoje e sempre.

英語

may the lord bless you today and always!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a paz esteja convosco, hoje e sempre.

英語

the peace is with you, today and always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele está vivo hoje e vive em nossos corações.

英語

he is alive this day and he lives in our hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aonde eu posso ir hoje? e com quem?

英語

where can i go today and who can i do it with?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

dorme aqui hoje e amanhã continue sua jornada.

英語

sleep here today and tomorrow you will continue your journey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,734,387,036 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK