検索ワード: interessante, e onde é que foi fundada (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

interessante, e onde é que foi fundada

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e onde é que ele vem ?

英語

and where does it come from?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

e onde é que eles já vão !

英語

look where they are now.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e onde é que pára o e­development?

英語

but what about 'e-development' ?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e onde é que não igualmente envolver ...

英語

and there is not as few working ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e onde é que reside o problema?

英語

we are therefore being called upon to bring in european support.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e onde é que reside o problema?

英語

and where does the problem lie?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

blossom: e onde é que devia ser?

英語

and where might that be?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e onde é que eles conseguem obter receitas?

英語

and where can they acquire an income?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e onde é que operam as redes de prostituição?

英語

this is power hijacking we are talking about.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

• quando e onde é que a visita se efectuará?

英語

• when/where is the visit going to take place?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e onde é a parte da minha

英語

and where is the harmony?,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

onde é que, no fundo, pretendo chegar?

英語

so what am i driving at here?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e onde é que, na europa, já foi abolida a violência masculina exercida sobre as mulheres?

英語

and where in europe has male violence towards women been eradicated?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

as condições, desde a época em que foi fundada até hoje, é que mudaram.

英語

however, circumstances have changed since it was originally drawn up.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e onde é o local da minha morada?

英語

and where is the place of my dwelling?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

onde é que acaba o risco residual e onde é que começa o risco?

英語

where does the residual risk end or where does the risk begin even?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

qual é a resposta que lhe dá e onde é que se pode encontrar esse modelo?

英語

what answer do you give him and where can this paragon be found?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

onde é que deverá haver subsidiariedade e onde é que teremos de entrar em acção?

英語

where is subsidiarity appropriate and where do we need to act?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

onde é que está a decência e onde é que está um mínimo aceitável de ética empresarial?

英語

where is the sense of decency and where is any modicum of acceptable business ethics.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

qual é precisamente a nossa definição?que armas são essas e onde é que estão?

英語

what precisely is our definition, and what are they and where are they?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,689,284 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK