検索ワード: ir agora então (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ir agora então

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

agora entÃo.

英語

now then.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agora, então, nós recomendamos:

英語

now, therefore, we recommend:

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu devo ir agora.

英語

i must be going now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

29. agora, então, o nirvana.

英語

29. now then, nirvana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mãe, posso ir agora

英語

can i go out

最終更新: 2012-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não deveríamos ir agora?

英語

shouldn't we go now?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o que você deve fazer agora então?

英語

what should you then do now?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

acho que deveríamos ir agora.

英語

i guess we should go now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

porque tens de ir agora?

英語

why do you have to go now?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele tem de ir agora mesmo?

英語

does he need to go right now?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agora então, o universo é quimicamente mais complexo.

英語

so now the universe is chemically more complex.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se não agora, então durante as discussões na cimeira.

英語

if not now, then during the discussions at summit level.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

desculpe, mas eu tenho que ir agora

英語

we have to go

最終更新: 2021-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desculpe, mas tenho que ir agora tchau

英語

join a meeting

最終更新: 2020-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

32. agora, então, vamos abordar brevemente outras questões.

英語

32. now then, we shall briefly address other inquiries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e agora então, estamos como que de volta a 1915, na web.

英語

and so now, we're kind of back in 1915 on the web.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se não reconhecermos isso agora, então não sei quando o vamos fazer.

英語

if we do not recognise that now then i do not know when we will.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora então ela está nas ruas, vendendo o corpo para sustentar o vício.

英語

so now she's on the streets, selling her body to support her habit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora, então, vamos abordar alguns dos outros assuntos em seus pensamentos.

英語

now then, we shall address some of the other issues in your thoughts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora, então, por que o senhor nos manteria em situações extremas, reais.

英語

now then, that is why the lord would keep us in situations which are acute, real.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,214,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK