プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ir muito longe
to go too far
最終更新: 2012-08-07
使用頻度: 1
品質:
ela vai muito além.
she goes beyond.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
muito além da venda
far beyond the sale
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
muito além do normal.
far beyond the usual scope of service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eu quero ir muito!!!!!
eu quero ir muito!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
está muito além da hipocrisia.
it is beyond hypocrisy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
para comprovar isso não precisamos ir muito além.
to prove that we go to the very top.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tudo isto vai muito além do spg.
all this goes far beyond the gsp system.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
está muito além da imaginação humana.
it is quite beyond human imagination.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
muito além de uma simples agenda.
above and beyond an address book.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:
isto me entristece muito além de aflição.
this saddens me beyond grief.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
uma crise muito além da união europeia
the crisis reaches far beyond the european union
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a cidade estava muito além das linhas.
the town lay far behind the lines.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a nossa solução é uma solução claramente federalista, a qual pode ir muito além da democracia dos estadosmembros.
the european union can only act independently if it is also democratic, and that means accepting majority decisions in the council of ministers and giving the european parliament equal rights in the entire legislative process.