検索ワード: já disse não tenho namorado (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

já disse não tenho namorado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

não tenho namorado ta bravo

英語

i'm not angry boyfriend ta

最終更新: 2016-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e tenho namorado

英語

i have boyfriend

最終更新: 2019-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele disse: não tenho coragem.

英語

he said: i don't have the guts to.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu ja tenho namorado

英語

i don't mind

最終更新: 2022-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nao posso tenho namorado

英語

not you..i mean your friends same like you

最終更新: 2020-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tal como já disse, em princípio, não tenho nada contra.

英語

i have no reservations against it in principle, as i have said.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como já disse, não concordo.

英語

as i have said, i do not agree.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas, como já disse, não faço isso!

英語

as i have already said, i will not do that!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu te disse que eu tenho namorada.

英語

i told you i have a girlfriend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tenho namorado mas agente pode ser amigos

英語

tenho namorado mas agente pode ser amigos

最終更新: 2021-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vai tomar no cu moço,eu tenho namorado

英語

take your vulgar self elsewhere

最終更新: 2020-10-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

disso não tenho dúvidas.

英語

no 4-466/154

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como já disse, não o censuro por essa causa.

英語

as i say, i am not criticizing the house for this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas, como já disse, não o sabemos ao certo.

英語

but as i said before, we are not certain.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nao tenho

英語

why

最終更新: 2022-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como já disse, não podemos permitir que tal aconteça.

英語

as i have said, we cannot allow that to happen.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não, eu não tenho nenhuma namorada

英語

do you believe in love ?

最終更新: 2020-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o anjo disse: “não tenham medo.

英語

the angel spoke: “do not be frightened.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como já disse, não faço qualquer avaliação da substância do relatório.

英語

and i have already said that i am not going to get into assessing the fundamental aspects of the report.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguém disse: não tenham medo da paz.

英語

someone said: do not be afraid of peace.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,519,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK