検索ワード: já te adicionei (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

já te adicionei

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ja te adicionei no

英語

chama lá

最終更新: 2021-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

já te mando

英語

i'll send it to you

最終更新: 2018-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

já te falei!!!!!

英語

já te falei!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu já te enviei

英語

i already sent you an email

最終更新: 2023-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela já te esqueceu.

英語

she's already forgotten about you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

já te sentes melhor?

英語

are you feeling better?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso já te dá um conforto e3.

英語

it already gives me comfort n3.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

já te havíamos agraciado outra vez,

英語

we have bestowed our favour on you before this

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

já te disseram onde será a reunião?

英語

have you been told where the meeting will be?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu já te disse que ela não está aqui.

英語

i already told you that she isn't here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu já te expliquei isso para você duas vezes.

英語

i've already explained it to you twice.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

já te disse, é uma diferença na atitude.

英語

–i have told you, it is a difference as to attitude.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vou te adicionar no zap

英語

最終更新: 2021-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela falou: aguarda lá fora que a gente já te fala f8.

英語

she said: wait outside and we'll tell you f8.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a maioria dos comandos não funcionarão a não ser que já te tenhas identificado.

英語

most of the commands will not work unless you have already identified.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

(deus lhe replicará): qual! já te haviam chegado os meus versículos.

英語

it will be said to him, “surely yes, why not?* my signs did come to you, so you denied them and you were haughty and you were a disbeliever.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

suas configurações da playstation não permite te adiciona

英語

suas configurações da playstation não permite te adiciona

最終更新: 2023-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esta mesma estratégia de tomar pose do que deus já te tem dado está refletida nesta batalha).

英語

this same strategy of taking possession of what god has already given is reflected in this battle.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por favor não desperdices o teu tempo ou o deles através duma constante busca de outros quando já te foi negado.

英語

please do not waste your time or theirs by constantly seeking out others when you have already been denied.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esta disposição aplica-se mesmo que o interessado já te nha beneficiado de prestações em relação à mesma doença ou maternidade.

英語

subject to the provisions of article 8 hereinafter, a decision can only be valid if it is taken in the pres ence of at least nine members or their alternates.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,770,559,100 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK