人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
longem em 😒😍
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
longo em óleo
long oil
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
eita de longe em...
hello friend you are from where?
最終更新: 2023-09-19 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
posição longa em numerário
long cash position
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
dias e noites são longas em mercúrio.
days and nights are long on mercury.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
tubo simples longo em paralelo, casquilho 2g11
long single parallel tube, lamp cap 2g11
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
podíamos correr muito longe em dias quentes.
we could run really far on a hot day.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
e além disso, de longe em cima do cesto,
and then, far and away on the top of the basket,
alguns vão ainda mais longe em suas acusações de propaganda.
some go even further in their propaganda accusations.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
É claro que gostaríamos de ter ido mais longe em certos aspectos.
of course we would have liked to go further in some respects.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
o mesmo vale para jogos exponencialmente longos em que a repetição não é automática.
the same is true of exponentially long games in which non-repetition is automatic.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
seria muito importante começar desde já a olhar mais longe em termos políticos.
it is very important for us to take a longer policy view of the situation already at this stage.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
infelizmente, considero que ela não vai suficientemente longe em algumas matérias.
i find, sadly, that in some matters it does not go far enough.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
amputação de um dedo longo em todo ou em parte: ver a taxa no esquema.
amputation of a long finger (total or partial): see rating on diagram.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
· ausência de defeito de reparação de segmentos extensos dos ossos longos, em que pode ocorrer
· absence of large segmental defect repair of long bones, in which significant soft tissue
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
mas o relator vai mais longe, em conformidade, aliás, com as recomendações da comissão europeia.
however, the rapporteur goes even further in supporting the commission's recommendations.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
construção de um forno de arco voltaico para o fabrico de produtos longos em saalfeld (turingia)
construction of electric arc furnace to produce longsteel products in saalfeld (thuringia)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
a palavra «europa» era praticamente sinónimo de uma agenda técnica, «lá longe, em bruxelas».
we think it is wonderful that we are gradually adopting a coordinated, integrated approach to the environment and development cooperation.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。関係性の低い結果を表示します。