検索ワード: mais estou me separando (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

mais estou me separando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

estou me concentrando.

英語

i'm concentrating.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou me derretendo!

英語

i am melting!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu estou me apaixonando

英語

i'm falling in love

最終更新: 2011-08-19
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

estou me sentindo-se

英語

i'm feeling up after this

最終更新: 2013-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou me sentindo ótimo

英語

needed to see you

最終更新: 2012-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou me acostumando a isso.

英語

i'm getting used to it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

céus, eu estou me perdendo todo

英語

golly, i'm just totally losing it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou me afastando, no entanto.

英語

but i digress.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou me sentindo muito sozinha

英語

i mean, i miss my girlfriends cuddling😅

最終更新: 2021-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e outros mais, estou certo.

英語

i am sure others have too.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou me mantendo no sétimo ano.

英語

i'm sustaining on seventh year.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou me sentindo muito triste mel

英語

i am feeling very sad honey

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou me aquecendo junto à lareira.

英語

i am warming myself by the fireplace.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou me sentindo muito melhor agora.

英語

i am feeling much better now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não posso fazer mais. estou bastante desiludido.

英語

i can do no more than i am doing and am, quite frankly, disappointed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cada vez mais estou espantada pela capacidade profissional e qualidade humana deles.

英語

i'm increasingly surprised by their professional capability and human quality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se eu tentar se concentrar mais, estou realmente perdendo o grau necessário de foco.

英語

if i try to concentrate more, i am actually losing the required degree of focus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que eu estou tentando fazer é me separar novamente do rappers que são agora.

英語

what i'm trying to do is separate myself again from the rappers that are out now.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mais, estou-lhe muito grato por ser um exemplo para um jovem político como eu.

英語

further, i am grateful to her for serving as a role model for a young politician like myself.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É eu não escuto mais, estou levando a vida, não trabalho mais na roça, por causa da coluna.

英語

when i was young, besides working hard in the fields, i enjoyed dancing, i just loved it!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,743,769,188 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK