検索ワード: mas eu acho aqui tranquilão (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

mas eu acho aqui tranquilão

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu acho.

英語

eu acho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

eu acho!

英語

i'm your pimp!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas eu acho que é difícil.

英語

but i think it is difficult.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas eu acho que nós alimentamos isso.

英語

but i think we fed them that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas eu acho que está ok. certo?

英語

but i guess that's okay. right?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu acho que você deveria descer aqui.

英語

i think you should come down here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu acho que deixamos a dama aqui, é.

英語

i think we keep the queen here, yes.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu acho que você conhece todo mundo aqui.

英語

i think you know everyone here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas eu acho que podemos fazer ambos ao mesmo tempo aqui.

英語

but i think we can do both at the same time here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu acho que sei o que tom está fazendo aqui.

英語

i think i know what tom is doing here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

it \ 's bom, mas eu acho que vai comprar

英語

it \ 's good, but i think it will buy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aqui está o que eu acho ....

英語

here’s what i think….

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu acho que mais do grande quadro é necessário aqui.

英語

i think more of the big picture is needed here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas eu acho que as meninas poderiam fazer isso."

英語

but i think the girls could do it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ah, mas eu acho que deve ser tão difícil, meu deus!

英語

ah, but i think it must be so hard, my god!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

desculpe-me, mas, eu acho que isso é errado.”

英語

excuse me but, i think that’s wrong.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela raramente canta, mas eu acho que vai cantar esta noite.

英語

she seldom sings, but i think she will tonight.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas eu acho que ela ainda poderia ser melhorada por mais disciplina.

英語

but i think it could still benefit from more discipline.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas eu acho que eu fui mudando a minha forma de dar estatística.

英語

but i think kept changing my way of teaching statistic.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

1. ainda não, mas eu acho que um tempo virá em que será fixado

英語

1. not yet, but i guess that a time will come when it will be fixed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,738,008,973 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK