人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
meritórios
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
esta força tem muitos objectivos meritórios.
this force has many worthy objectives.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
este regulamento contém alguns pontos meritórios.
this regulation contains some valid points.
escutámos vários discursos muito meritórios e relevantes.
there have been a number of very good and relevant speeches.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
deve haver alguns elementos meritórios no sistema vigente.
there must be some worthwhile elements in the prevailing system.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
são havidos pelo comité económico e social como tão meritórios como
in the committee's view it is equally important to:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
no entanto, a resolução contém também bastantes assuntos meritórios.
what could be nicer than to sit by an open fire with a glass of wine and a good library book?
no passado, em condições difíceis, fizeram esforços meritórios para defender o socialismo.
in the past, they made worthy efforts to stick to socialism under difficult conditions.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
isto so complementos muito meritórios s- já em si valiosas- tentativas envidadas pela comisso.
these are very laudable additions to the commission 's already praiseworthy attempts.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
funcionário particularmente meritório e brilhante
particularly brilliant and meritorious official
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE