検索ワード: meu deus do ceu (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

meu deus do ceu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ai, meu deus do céu!

英語

ah good lord!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o deus do sol.

英語

the sun god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

obrigado meu papai do ceu correction:

英語

obrigado meu papai do ceu correction:

最終更新: 2013-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

:o deus do submundo.

英語

:ruling god of the underworld.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

* xoaltecuhtli, deus do sono.

英語

by a. p. maudsley, 1928, repr.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a revelação de deus do alto

英語

god’s revelation from on high

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

língua do deus do simbolismo.

英語

god’s language of symbolism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o deus do sol levantando-se

英語

the god of the rising sun

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!

英語

i didn't take your bloody car, for crying out loud!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

cap. i. o senhor é o deus do céu

英語

1. in the beginning god created the heavens and the earth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

Ó deus do meu louvor, não te cales;

英語

god of my praise, don't remain silent,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deuses do rock

英語

tetrollapse

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deuses do congo,

英語

gods of the congo,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esse deus do céu é o honrado ancestral de todas as coisas.

英語

this god of heaven is the honored ancestor of all things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deus do céu! suas forças... tão letais. exijo revanche!

英語

sacre bleu! your forces ... so lethal. i demand a rematch!

最終更新: 2013-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

É a deusa do passado.

英語

my goddess" or "oh my goddess!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

juno, deusa do lar*5.

英語

juno, goddess of the kingdoms*5.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

o deus do céu e do trovão dos incas, viracocha, era associado a esse felino.

英語

the sky and thunder god of the inca, viracocha, has been associated with the animal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a revolta foi liderada por um cacique que dizia ser o filho do sol e do deus do céu e da terra.

英語

it was led by a cacique claiming to be the son of the sun and god of heaven and earth.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

10 para que ofereçam sacrifícios de cheiro suave ao deus do céu, e orem pela vida do rei e de seus filhos.

英語

10 that they may offer sacrifices of sweet savours unto the god of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,740,213,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK