プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meu mundo
minecraft
最終更新： 2013-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
você é meu mundo
you are my world
最終更新： 2015-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
estrela do meu mundo
il mio mondo stella
最終更新： 2013-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
e este é meu mundo.
and this is my world.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"meu mundo" é subjetivo.
'my world' is subjective.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nada vai mudar meu mundo.
nothing's gonna change my world.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu conheces bem o meu mundo.
you know my world well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bem vindo ao meu mundo vertual
welcome to my hell hole
最終更新： 2015-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
isso não está acontecendo em meu mundo.
it's not happening in my world.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu és a mulher mais gira do meu mundo
you are the cutest woman in my world
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
isso virou meu mundo de cabeça para baixo.
it turned my world upside down.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bem, no meu mundo, isto é um pato de borracha.
well, in my world, this is a rubber duck.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o mundo universitário por muitos anos foi o meu mundo
the university environment was my world for many years
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maicon meu mundo meu tudo tenho vountade de estar com vc toda hora
you're everything to me
最終更新： 2013-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"meu mundo" nos diz porque o sol nasce, porque nascemos,
'my world' tells us why the sun rises, why we were born.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ótimo !!!! "você é meu mundo", e "lost em outubro" -
just great !!!! "you're my world," and "lost in october" -
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“os limites da minha linguagem significam os limites do meu mundo”.
“the limits of my language mean the limits of my world.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e 1974, eu era jovem, inexperiente, inocente e estava perdida em meu mundo
in 1974, i was young, i was naive, and i was pretty lost in my world.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu tenho que trabalhar muito mais do que a maioria para fazer sentido do meu mundo.
i have to work a lot harder than most to make sense of my world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algumas pessoas ficam mesmo desconfortáveis porque se sentem como se estivessem no meu mundo privado.
some people are even uncomfortable because they feel like they’re in my private world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：