人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meu namorado está aqui
my boyfriend is here
最終更新： 2023-07-21
使用頻度： 1
品質：
meu namorado não sabe.
my boyfriend doesn't know.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
voce quer ser meu namorado
você quer ser meu namorado?
最終更新： 2021-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
este é o meu namorado.
this is my boyfriend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu namorado está aqui comigo
my boyfriend is here by my side
最終更新： 2021-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
o meu namorado não me ama.
my boyfriend doesn't love me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque meu namorado nao deixa
you should try a new boyfriend. what do you think about that way?
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou esperando o meu namorado.
i'm waiting for my boyfriend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu comprei isto para o meu namorado.
i bought this for my boyfriend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o meu namorado não se importa comigo.
my boyfriend doesn't care about me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele era tão incrivelmente ciumento, o meu namorado.
he was so incredibly jealous, my boyfriend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu comprei isto de presente para o meu namorado.
i bought this as a gift for my boyfriend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
agora ela está viajando.
it's now traveling.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não posso falar com vc eu prometi pra meu namorado
i'm more or less
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sebastien gostaria de saber por que você está pesquisando para meu namorado?
sebastien i wonder why u are searching for my boyfriend?
最終更新： 2014-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas este foi um presente do meu namorado… e como ele é muito susceptível…
but my boyfriend gave me this one as a present… and he can get really touchy …
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu namoro
my date
最終更新： 2018-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
infelizmente, eu não estava assinando mas o meu namorado emil estava lá e autografou um cartaz para mim.
unfortunately i was not at the signing but my boyfriend emil was there and signed a poster for me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：