検索ワード: milhete (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

milhete

英語

millet

最終更新: 2011-09-29
使用頻度: 20
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

loja de milhete de serviÇo religiosoconstellation name (optional)

英語

store of millet for religious service

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

os grãos mais comuns eram centeio, cevada, trigo sarraceno, milhete e aveia.

英語

the most common grains were rye, barley, buckwheat, millet, and oats.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

foi isolada pela primeira vez em 1893 por paul lindner a partir da cerveja de milhete da África oriental.

英語

fission yeast was isolated in 1893 by paul lindner from east african millet beer.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

diz a lenda que ele tinha quatro olhos e quatro pupilas e, quando inventou os caracteres, as divindades e os espíritos choraram e o céu verteu milhete.

英語

legend has it that he had four eyes and four pupils, and that when he invented the characters, the deities and ghosts cried and the sky rained millet.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

os cientistas desenvolveram sete espécies de sorgo e milhete-pérola de alto rendimento, maturação antecipada e resistentes à seca, adaptados às condições locais de cultivo.

英語

scientists have developed seven new high-yielding, early maturing, and drought-resistant varieties of sorghum and pearl millet adapted to local growing conditions.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

na zona mais austral do território, encontram-se 10% das terras agrícolas mais férteis do país, com cultivos ricos de sorgo e milhete.

英語

in the southernmost 10% of the territory lies the nation's most fertile cropland, with rich yields of sorghum and millet.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

no campo, as mulheres apatanis executam tarefas que incluem jardinagem, semeadura, transplantar o arroz com casca e o milhete, retirar as ervas-daninhas, e outras atividades.

英語

in the field, the apatani woman carries out the tasks that include gardening, seeding, transplanting of paddy and millet, weeding of fields, and other activities.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

milheto

英語

pennisetum

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,902,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK