検索ワード: minha avó (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

minha avó

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

d.: minha avó.

英語

d.: my grandmother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

minha avó envelheceu.

英語

my grandmother has become old.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

minha avó era fazendeira.

英語

my grandmother was a farmer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ficamos no da minha avó

英語

we stayed at my grandma’s

最終更新: 2012-03-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

minha avó mora no campo.

英語

my grandmother lives in the country.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

– vou pra casa da minha avó!

英語

– “i am going to my grandmother’s house!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

minha avó é a melhor vovó

英語

grandma

最終更新: 2020-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta é uma foto da minha avó.

英語

this is a picture of my grandmother.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha avó o fez. isso é tudo.

英語

“my grandmother did it. that’s all.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha avó mora perto de casa!

英語

– “my grandmother lives close to home!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a minha avo en

英語

my grandmother taught me

最終更新: 2016-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"swami, a minha avó morreu".

英語

“swami, my grandmother died.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

até minha avó pode enviar uma mensagem.

英語

even my grandma can send a text.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ditado antigo de minha avó dizia:

英語

my grandmother's old saying:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a minha avó falava da grande guerra.

英語

my grandmother spoke about the great war.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

após o desastre eu disse a minha avó!

英語

after the disaster i told my grandmother!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a minha avó me deu mais do que eu queria.

英語

my grandmother gave me more than i wanted.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

caminhei pelas florestas dos contos da minha avó.

英語

i was walking through the forests of my grandmother's tales.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o meu avó e a minha avó vivem ao nosso lado.

英語

my grandfather and grandmother live next to us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta é minha avó, e é dela que vem a minha boca.

英語

this is my grandmother, and this is where i get this mouth.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,737,915,519 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK