検索ワード: minha mae esta aqui, tenho que ir para casa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

minha mae esta aqui, tenho que ir para casa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

tenho que ir.

英語

i must get going.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

fala que tenho que ir para casa de alguém, eu nem vou!

英語

if someone tells me that i have to go to somebody's house, i don't even go!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a bola que ir para casa...

英語

the ball wants to go home...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

hoje tenho de ir para casa um pouco cedo.

英語

i have to go home a little early today.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ir para casa.

英語

to go home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tive que ir para casa andando.

英語

i had to walk home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

lema: tenho que ir, está ventando.

英語

motto: got to go, it’s windy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tenho que ir ao aeroporto para encontras minha família.

英語

i have to go to the airport to meet my family.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aqui, tenho que contradizê-lo categoricamente.

英語

here i must emphatically contradict you.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

deveria ir para casa.

英語

i should go home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

posso ir para casa?

英語

may i go home?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu deveria ir para casa.

英語

i should go home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É tarde, devemos ir para casa

英語

it's late, we should go home now

最終更新: 2024-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agora quero ir para casa.

英語

i want to walk home now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

era já quase oito da noite, e ele teve que ir para casa.

英語

it was now about eight in the evening, and he must go home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ok nunca mente :), bem eu tenho que ir para a cama conversa a você mais tarde

英語

you are very hot!

最終更新: 2014-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tenho que ir ao aeroporto me encontrar com a minha família.

英語

i have to go to the airport to meet my family.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

queria ir para casa. estava dirigindo.

英語

i wanted to go home. i was driving.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

neste jogo você tem que ir para casa sem você fez algo de ruim. recolhe...

英語

in this game you have to go home without you done something bad. collects only...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pela honra de minha mãe, esta edificação não cederá.

英語

on my mother's honor, this building shall not fall.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,763,910,086 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK