検索ワード: não atendo mas deixa pra lá (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

não atendo mas deixa pra lá

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

deixa pra lá!

英語

let it go!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nada deixa pra lá

英語

never mind

最終更新: 2021-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ok, deixa pra lá.

英語

ok, never mind.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não deixa pra isso moço

英語

最終更新: 2024-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ah, eu encontrei, deixa pra lá.

英語

oh, i found it, nevermind.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não atendo ligações

英語

bt i would like to chat with u

最終更新: 2022-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas este negócio de gravação, tudo bem, deixa pra lá.

英語

but this taping business, fine, let it go.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não atendo ligação

英語

i don't answer the call

最終更新: 2023-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não atendo chamada de vídeo

英語

o que tu quer?

最終更新: 2020-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

chamada de vídeo eu não atendo não

英語

why

最終更新: 2021-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não atendo ligação chamada de vídeo

英語

i do not answer video call call

最終更新: 2022-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aí deixei pra lá.

英語

so i let it be.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

depois do 5° dia eu não atendo o que tem

英語

after the 5th day i do not answer what has

最終更新: 2016-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nao atendo chamada de video

英語

hw can i see u

最終更新: 2020-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então deixa prá lá; você está bem sendo apenas você mesma.

英語

so never mind; you're fine just being yourself.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a tecnologia não atende à sensibilidade mas sim à

英語

technology does not respond

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ah, então eu estou errada porque eu digo: deixa pra lá, vamos cuidar da nossa tarefa?

英語

oh, now i’m wrong because i say: never mind, let’s take care of our task?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não atende n

英語

não atende n

最終更新: 2020-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pedidos não atendidos

英語

backlog of orders

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não atender suas exigências

英語

ignore their demands

最終更新: 2012-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,793,795,822 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK