Results for não atendo mas deixa pra lá translation from Portuguese to English

deixa pra lá!
let it go!

nada deixa pra lá
never mind

ok, deixa pra lá.
ok, never mind.

ah, eu encontrei, deixa pra lá.
oh, i found it, nevermind.

não atendo ligações
bt i would like to chat with u

mas este negócio de gravação, tudo bem, deixa pra lá.
but this taping business, fine, let it go.

eu não atendo ligação
i don't answer the call

não atendo chamada de vídeo
o que tu quer?

chamada de vídeo eu não atendo não
why

eu não atendo ligação chamada de vídeo
i do not answer video call call

aí deixei pra lá.
so i let it be.

depois do 5° dia eu não atendo o que tem
after the 5th day i do not answer what has

nao atendo chamada de video
hw can i see u

então deixa prá lá; você está bem sendo apenas você mesma.
so never mind; you're fine just being yourself.

a tecnologia não atende à sensibilidade mas sim à
technology does not respond

ah, então eu estou errada porque eu digo: deixa pra lá, vamos cuidar da nossa tarefa?
oh, now i’m wrong because i say: never mind, let’s take care of our task?

não atende n
não atende n

pedidos não atendidos
backlog of orders

não atender suas exigências
ignore their demands