検索ワード: não foi ancorado (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

não foi ancorado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

não foi.

英語

it was not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:

ポルトガル語

não foi.

英語

there has not.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não foi isso.

英語

it wasn't that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não, não foi.

英語

não, não foi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não, não foi.

英語

no, it was not.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

" não foi nada!

英語

"the wretch!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não foi medido

英語

not measured

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não foi suficiente.

英語

that was not enough.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 10
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não foi fácil.

英語

it has not been easy.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

convém ressaltar que em todos esses trabalhos o prfc foi ancorado com faixas nas bordas transversais.

英語

it is worth noting that in all these works the cfrp was anchored with bands on the transversal edges transverse clamping.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o modelo de regionalização foi ancorado em estruturas regionais da sesa, denominadas coordenadorias regionais de saúde cres.

英語

the regionalization model was based on the regional structures of the sesa called regional health boards coordenadorias regionais de saúde - cres.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a análise dos dados foi ancorada nas categorias gênero e geração.

英語

data analysis was guided by the categories gender and generation.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"hms sparrow", outra canhoneira, entrou no porto e foi ancorado do lado oposto ao palácio, junto ao "thrush".

英語

hms "sparrow", another gunboat, entered the harbour and was anchored opposite the palace next to "thrush".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

essa lógica de aproximação foi ancorada no poder de decisão difundido pela instituição, e não centrado no gestor/diretor.

英語

this approximation was anchored in the decision-making power disseminated by the institution, and not centered on the manager/director.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

foi ancorado por singles promocionais "clap your hands", "go away", "can't nobody", e "it hurts (lento)".

英語

it was anchored by promotional singles "clap your hands", "go away", "can't nobody", and "it hurts (slow)".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,086,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK