検索ワード: nada pode viver aqui (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nada pode viver aqui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

experimente viver aqui.

英語

try living here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

inteligente é viver aqui.

英語

intelligence is living here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sem ar, nada poderia viver.

英語

without air, nothing could live.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nada pode entrar.

英語

nothing can enter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nada pode detê-la.

英語

nothing can stop her.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nada pode remover este.

英語

nothing can take this away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nada pode deter-me.

英語

nothing can stop me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

se não fosse a água, nada poderia viver.

英語

were it not for water, nothing could live.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nada pode ser mais falso.

英語

nothing could be further from the truth.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

somos tão orgulhosos de viver aqui na califórnia.

英語

we're so proud to live here in california.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nada pode ser mais errado!

英語

nothing could be further from the truth!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

a comissão nada pode fazer.

英語

the commission can do nothing to prevent this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nada pode continuar como dantes.

英語

the entire situation has changed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

assim nada pode correr mal?.

英語

that way, nothing can go wrong. '

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

relação implica existência e, como nada pode viver em isolamento, ser é estar em relação.

英語

relationship implies existence and, as nothing can live in isolation, to be is to be related.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nada pode ser acrescentado, nada pode ser removido.

英語

nothing can be added, and nothing can be removed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu vivi aqui.

英語

i have lived here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu vivi aqui por anos.

英語

i have been living here for years.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sempre viveste aqui?

英語

have you always lived there?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu vivo aqui por dez anos.

英語

i have lived here for ten years.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,007,589 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK