検索ワード: neste lugar desejado (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

neste lugar desejado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

neste lugar aqui.

英語

in this place there.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

foi neste lugar de

英語

was in this place of

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tudo começou neste lugar.

英語

it all started in this place.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

olhe para natureza neste lugar.

英語

look at the nature in this place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

neste lugar, o inferno não vez

英語

please not this time, no not this time

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não vale a pena correr neste lugar.

英語

don't run on this area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

neste lugar as idéias convencionais param.

英語

that is where conventional ideas stop.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É neste lugar que... a verdade existe.

英語

and that is where ... the truth exists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as árvores neste lugar ao vivo com névoa.

英語

the trees in this place live with mist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deverão todos vir rezar aqui, neste lugar.

英語

all people must come to pray at this place“.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

neste lugar apenas uma coisa dá as ordens..

英語

in this place just one thing order

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

embora, o hospital bokuto exista neste lugar.

英語

in reality, the bokuto hospital takes its place.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

hoje, neste lugar, a história é totalmente outra.

英語

here now, it is a completely different story.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aceitai, vos pedimos, a nossa presença neste lugar apenas

英語

please regard our presence here today as no more than a reminder of the fact that we exist. and we continue to

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

máximo de §y$value$§w por cento neste lugar.

英語

maximum of §y$value$§w percent in this location.

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

em primeiro lugar, desejaria dizer o seguinte.

英語

first let me say this:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

em primeiro lugar, desejamos esclarecer o âmbito da directiva.

英語

we first wish to clarify the scope of the directive.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

em segundo lugar, desejo referir-me aos free riders.

英語

secondly, i would like to refer to 'free-riders '.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

senhor presidente, em primeiro lugar, desejo felicitar o relator.

英語

mr president, i first want to congratulate the rapporteur.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

em primeiro lugar, desejo referir os problemas levantados na sequência desta crise.

英語

firstly, i would like to look at the problems that this crisis entails.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,773,630,450 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK