Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neste lugar aqui.
in this place there.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foi neste lugar de
was in this place of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tudo começou neste lugar.
it all started in this place.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olhe para natureza neste lugar.
look at the nature in this place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neste lugar, o inferno não vez
please not this time, no not this time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não vale a pena correr neste lugar.
don't run on this area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neste lugar as idéias convencionais param.
that is where conventional ideas stop.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É neste lugar que... a verdade existe.
and that is where ... the truth exists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as árvores neste lugar ao vivo com névoa.
the trees in this place live with mist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deverão todos vir rezar aqui, neste lugar.
all people must come to pray at this place“.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neste lugar apenas uma coisa dá as ordens..
in this place just one thing order
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
embora, o hospital bokuto exista neste lugar.
in reality, the bokuto hospital takes its place.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoje, neste lugar, a história é totalmente outra.
here now, it is a completely different story.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceitai, vos pedimos, a nossa presença neste lugar apenas
please regard our presence here today as no more than a reminder of the fact that we exist. and we continue to
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: